이 말은 중국어로 어떻게 하지? "슬기로운 의사생활"의 마피아 게임
요즘 "슬기로운 의사생활"이라는 드라마의 인기가 꾸준합니다. 잔잔한 감동과 함께 100%공감이 가는 웃음코드로 무장한 드라마인 것 같습니다. 4월9일 방송분에서 아주 재미있는 장면이 연출됐는데요. 바로 어르신들의 마피아 게임입니다. 내용은 대략 어르신들이 처음 마피아 게임을 접하고 게임중에 생기는 에피소드를 정말 유쾌하게 묘사했습니다. 마피아 게임은 중국어로 어떻게 말할까요? 한번 알아보겠습니다. 우선 마피아 게임은 중국어로 黑帮游戏[hēibāngyóuxì]라고 합니다. 黑帮[hēibāng]은 폭력 조직을 일컫는 말입니다. 유연석이 극중에서 설명을 합니다. "여기 계신 네분중에 1명은 마피아이고, 나머지 세분은 무고한 시민입니다. 마피아는 잡히지 않기 위해서 시민으로 가장해야 합니다. 남은 시민분들은 그..