'영어 쉐도잉 이야기' 카테고리의 글 목록

미드 쉐도잉, 프렌즈 시즌1 대본, mp3 공유-21일 차

21일 차 들어갑니다. 요즘 다른 내용을 포스팅하느라 영어공부에 소홀했네요. 다시 마음을 다 잡고 달려보겠습니다. 오늘의 문장은 비교적 간단합니다. 장을 먼저 보실까요? Let me get you some coffee. thanks. -커피 좀 더 줄게 -고마워 *let : (...하게) 놔두다 , 허락하다, ...에게 ...시키다, ...하게 해 주다, ....할 것을 허용하다 예: They won't let him leave the country. -그들은 그가 나라를 떠나는 것을 허용하지 않았다. *let + 사람 + 동사 : 사람이 동사하게 놔두다 예: Let me help you with that. - 내가 너 그 일하는거 도와줄께. 한 단어에는 여러뜻이 있는데 여러가지 예문을 통해서 그 뜻을 ..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 4. 22. 15:36

영어 쉐도잉 20일 차 미드 프렌즈 시즌1 대본, mp3 공유

20일 차 들어갑니다. 마음을 단단히 먹으세요. 진짜 어렵습니다. 일단 오늘의 문장을 먼저 보실까요? Carol moved her stuff out today -캐롤이 오늘 짐을 챙겨서 떠났대 *She moved her stuff out(of the apartment). - 그녀는 오늘 짐을 아파트 밖으로 옮겼다. *Stuff : 물건, 것, 소지품, 잡동사니 예>We've got too much stuff. -우리는 짐이 너무 많아. 영상 링크도 올려드려요. 20일 차 영상 링크 Mp3파일도 올립니다. 대본도 참고하세요. 오늘의 문장은 19일 차 보다 쉽죠? 오늘의 영어쉐도잉 이야기는 여기까지 입니다. 이 글도 한번 읽어보세요 중국에서 15년 지낸 한국인이 알려주는 쉬운 중국어 공부법 이야기 우리 집 ..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 4. 6. 00:50

영어 쉐도잉 19일 차 미드 프렌즈 시즌1 대본, mp3 공유

19일 차 들어갑니다. 마음을 단단히 먹으세요. 진짜 어렵습니다. 일단 오늘의 문장을 먼저 보실까요? I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck -누가 내 목구멍 밑으로 손을 넣어 내 소장을 움켜쥐고, 입 밖으로 꺼내서, 그걸 내 목에 묶어둔 느낌이야 Cookie? -쿠기 먹을래? *feel like + 주어 + 동사 : 주어가 동사하는 것 같은 기분이다 예>I don't feel like.... :.... 할 기분이 아니다 *reach : 도달하다, 이르다 예>reach out a hand for the bottle..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 4. 1. 21:47

영어 쉐도잉 18일 차 미드 프렌즈 시즌1 - 18 대본, mp3 공유

오늘의 문장을 보겠습니다. 간단합니다. 19일 차는 양이 꽤 많아요. Are you okay, sweetie? -괜찮아? *sweetie : 이단어는 애정을 담아 남을 부를때 쓰는 말이라고 합니다. 영상 링크도 올려드려요. 18일차 영상 링크 Mp3파일과 대본 올려드립니다. 오늘의 영어 이야기는 여기까지 입니다. 이 글도 한번 읽어보세요 중국에서 15년 지낸 한국인이 알려주는 쉬운 중국어 공부법 이야기 아이폰 배터리 사이클 (수명) 확인하기 (폰으로 확인하는 초간단 방법)

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 29. 21:44

영어 쉐도잉 17일 차(미드 프렌즈 시즌 1-17) 대본, mp3

오늘도 비가 부실부실 내리네요. 언제가지 내릴려나 모르겠네요. 일단 공부는 계속 해야죠. 문장 먼저 보겠습니다. This guy says hello, I want to kill myself. -저 친구가 인사를 하면, 나는 죽고 싶어. *say hi/hello : 인사하다 *say hello to : …에게 안부 전해주시오[부탁합니다] 예)They say hello to each other. -그들은 서로 인사를 하다. 영상 링크도 올려드려요. 17일차 영상 링크 Mp3파일과 대본 올려드립니다. 필라의 오늘의 영어 이야기는 여기까지 입니다. 이 글도 한번 읽어보세요 중국에서 15년 지낸 한국인이 알려주는 쉬운 중국어 공부법 이야기 아이폰 배터리 사이클 (수명) 확인하기 (폰으로 확인하는 초간단 방법)

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 27. 21:30

영어 쉐도잉 16일 차 (미드 프렌즈 시즌 1- 16)대본, mp3

오늘은 비가 부실부실 내리네요. 공부도 하기 싫은 날입니다. 하지만 오늘도 열심히 해야겠죠. 문장 먼저 보겠습니다. which is very very weird, because she never calls me! -근데 정말 이상한게 우리 엄마는 나한테 절대 전화 안하거든. *which : 이 단어는 잘 아시죠? 바로 앞에 있는 단어나 문장 전체를 꾸며줍니다. 여기서 which는 전화한 사람이 어머니라는 사실을 말합니다. 예)He suggested to go to the BTSconcert, which was a good idea. -그는 BTS콘서트에 가자고 제안했는데 정말 좋은 아이디어 같다. *weird : 기이한, 섬뜩한 예>She began to make weird inhuman sounds. ..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 26. 13:32

영어 쉐도잉 15일 차 (미드 프렌즈 시즌 1- 15)대본, mp3

오늘의 문장을 먼저 보실까요? Finally, I figure I'd better answer it. -결국 나는 전화를 받는 것이 좋겠다고 판단했어 And it turns out it's my mother -알고보니 우리 어머니 인거야. *Figure : 판단하다, 결론을 내다, 생각하다. 그렇지만 명사로는 수치, 숫자라는 뜻이 있고요. 피겨 라는 뜻도 있습니다. 예> I figured (that) if I took the night train, I could be in Scotland by morning. -나는 만약 밤 기차를 타면 아침이면 스코틀랜드에 가 있게 되리라고 판단했다. *Had better + 동사 : ~하는게 낫겠다 예>You'd better practice more: 연습 하는게 더..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 24. 18:56

영어 쉐도잉 14일 차 (프렌즈 시즌 1-14) mp3파일

오늘의 문장을 먼저 보도록 하겠습니다. Now, I don't know what to do -이제 어떻게 해야 할지 모르겠는 거야 Everybody starts looking at me -사람들이 모두 나를 쳐다보기 시작했지 They weren't looking at you before? -사람들이 그전엔 너를 쳐다보지 않았어? *what to + 동사: 무엇을 동사할지를 예> Shewas dithering over what to wear. -그녀는 무슨 옷을 입을 건지를 두고 머뭇거리고 있었다. Nobody knew what to say. -아무도 무슨 말을 해야 할지 몰랐다. *상황 설명: 네가 벗은 상태인데 사람들이 쳐다보지 않다가 전화가 울 리닌까 쳐다봤단 말이야? 영상 링크도 올려드립니다. 14..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 22. 19:24

영어 쉐도잉 13일 차 (프렌즈 시즌1 -13) 대본공유

오늘의 문장을 우선 보겠습니다. 어렵지 않습니다. All of a sudden the phone starts to ring -갑자기 전화기가 울리기 시작했어. *all of a sudden은 Suddenly 와 똑같은 뜻입니다. 예> Allof a sudden someone grabbed me around the neck. 갑자기 누군가가 내 목을 단단히 감았다. *ring: 울리다 예> Your phone is ringing 네 폰 울린다. 전화 왔어 영상 링크도 보시겠습니다. 13일 차 영어 쉐도잉 링크 위에 대본과 mp3파일도 올려드립니다. 필라의 오늘의 영어는 여기까지 입니다. 이 글도 한번 읽어보세요 불일 폭포 (하동 화개 쌍계사 벚꽃 피기전) 아이폰 배터리 사이클 (수명) 확인하기 (폰으로 확..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 21. 18:32

영어 쉐도잉 12일차( 프렌즈 시즌 1-12)대본 공유

오늘의 쉐도잉을 시작해보겠습니다. 우선은 문장을 한번 보겠습니다. 무척 간단합니다. there -거기에 말이야 Instead of...? -그.. 대신에? That's right -바로 그거야! 복잡하지 않죠? *instead of :... 대신에 예> Wejust had soup instead of a full meal. 우리는 제대로 된 식사 대신 수프만 먹었다 영상 링크도 보시고요. 프렌즈 시즌 1 - 12일 차 쉐도잉 영상 링크 mp3 파일은 여기요. 오늘은 아주 빨리 끝났네요. 내일도 조금 짧습니다. 무엇보다 중요한 것이 꾸준함이겠죠? 필라의 오늘의 영어는 여기까지 입니다. 이 글도 한번 읽어보세요 불일 폭포 (하동 화개 쌍계사 벚꽃 피기전) 아이폰 배터리 사이클 (수명) 확인하기 (폰으로 확인..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 20. 16:15

영어 쉐도잉 11일차 (프렌즈 시즌 1 - 11) 대본 공유

오늘의 11일 차 쉐도잉을 시작합니다. 우선은 문장을 한번 보겠습니다. Then I look down -그러고서 아래를 봤더니 and I realize there's a phone -전화기가 거기 있다는 걸 알게 돼... *realize : 깨닫다, 알아차리다. 지각하다 예> I didn’t realize (that) you were so unhappy. 나는 당신이 그렇게 불행한 줄 알아차리지 못했다. 실현하다, 달성하다는 뜻도 있네요 예> She never realized her ambition of becoming a professional singer. 그녀는 직업 가수가 되려던 야망을 결코 실현시키지 못했다 자 그럼 영상과 mp3파일을 보실까요? 영어 쉐도잉 11일 차 영상 링크 다니면서 듣기 ..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 18. 22:03

영어 쉐도잉 10일차(프렌즈 시즌 1- 10) 대본공유

10일 차 쉐도잉 들어갑니다. 오늘 문장은 무척 짧은데요. 이런 날도 있어야겠죠. 먼저 오늘 문장을 한번 보겠습니다. Oh, yeah. Had that dream. 나도 그런 꿈 꾼적 있어. 문장은 무척 간단합니다. 여기서 주어가 빠져있습니다. 아마도 i've이겠죠. have + p.p 형태면 현재 완료이고 현재 완료를 해석할 때는 나는 ~해본 적 있다(경험) 나는 ~하고 있다(지금도 ~하고 있다) 해석이 가능합니다. 오늘은 쉬운 문장이라 가뿐했습니다. 이제 영상을 먼저 보겠습니다. 10일차 쉐도잉 영상보기 mp3파일입니다. 계속 들어주시면 도움이 될 것 같습니다. 대본 보기 바로가기 대본은 8일차 쉐도잉을 참고해주세요. 필라의 오늘의 영어는 여기까지 입니다. 이 글도 한번 읽어보세요 집중력을 높이는 공..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 16. 21:12

영어 쉐도잉 9일차(프렌즈 시즌 1-9)대본 공유

오늘 9일 차입니다. 이번에는 1편의 2번째의 스토리로 들어갑니다. 우선 문장을 먼저 보겠습니다. Alright, so back in high school I'm standing in the middle of the cafeteria and I realize I am totally naked 자! 그때 고등학교 시절 때 말이야 내가 교내 식당 중앙에 서 있는 거야 그때 내가 나체라는 걸 깨달았어 *back in + 시간 표현 : 그때 당시에는 , 그때 그 시절엔 *In the middle of + 장소 : 장소 중앙에 있는 *In the middle of +동사 ing:동사하는 도중이다 *cafeteria : 구내식당(보통 학교 내부에 있는 식당) *I realize(that) 주어 + 동사 : 주어가 ..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 13. 23:48

영어 쉐도잉 8일차 ( 프렌즈 시즌 1 - 8)

프렌즈로 영어 공부를 하다 보니 프렌즈에 나오는 배우들에게 관심이 갑니다. 그래서 오늘은 매튜 페리라는 배우가 어떻게 지내는지 한번 찾아봤습니다. 극 중에서 매튜 페리는 챈들러라는 이름으로 나옵니다. 위의 사진은 그의 리즈 시절입니다. 잘 생긴 외모를 자랑합니다. 하지만 시즌3에서 부터 알코올 중독과 약물 중독에 빠집니다. 회복을 위해 재활 센터에 들어가기도 합니다. 연애를 한 여배우들도 많았습니다. 줄리아 로버츠, 야스민 블리스 등이 있습니다. 현재는 그냥 아저씨입니다. 영어공부만 하기 심심해서 이렇게 한번 검색해 봤습니다. 이제 8일차 쉐도잉을 시작해보겠습니다. 우선 영상을 보시도록 하겠습니다. https://www.youtube.com/watch?v=H_F2JOjyAys 프렌즈 mp3 파일입니다. ..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 12. 20:34

영어 쉐도잉 7일차 ( 프렌즈 시즌 1 -7)

영어 쉐도잉 7일 차입니다. 오늘은 학습효과가 그래도 괜찮은 것 같습니다. 하지만 자주 집중력이 떨어지는 경우가 많은데요. 집중력을 올리는 방법에 대해서 내일 한번 포스팅을 해볼까 싶습니다. 일단 오늘의 문장을 보실까요? 오늘의 문장 https://www.youtube.com/watch?v=KvmBsFyrqhk&list=PL9eK2ngLbwNsODVAJ634Py1GGggvfu-rU&index=7&pbjreload=10 It's not It's just two people going out to dinner and not having sex. 이건 데이트가 아니야 그냥 두 사람이 저녁만 먹은 거야 그리고 섹스도 안 해 *It's just : 그냥 ~~ 일뿐이다 예) It's just you and I go..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 11. 20:08

영어 쉐도잉 6일차 대본포함 ( 프렌즈 시즌 1 - 6)

이제 6일 차 들어갑니다. 오늘은 먼저 쉐도잉 공부의 실패 원인들을 좀 분석해봤습니다.여러가지 이유가 존재하는데요. 첫 번째. 공부 분량이 너무 많이 설정한다. 의욕이 넘쳐서.. 그래서 저는 하루에 한두 문장 근데 한 달 정도 유지된다면 시간을 늘려야 할 것 같습니다. 저의 궁금적인 목표는 1000시간 노출입니다. 두 번째, 재미없거나 의학드라마와 같은 전문 용어가 나오는 미드 선택 ~~ 언어를 배우는 데 있어서 이 공식은 무척 중요하다고 생각이 드네요. 그래서 로맨틱이나 가족 드라마 훨씬 더 효과적입니다. 셋째 , 무작정 따라 하기는 성인들에게는 효과를 감소시키는 것 같습니다. 언어의 재능이 있는 분이나 유아 혹은 아이들은 문법 지식이 없어도 습득이 되지만 대본을 공부할 필요가 있는 것 같습니다. 그래..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 9. 12:56

영어 쉐도잉 5일차(프렌스 시즌 1 -5)

이제 5일차입니다. 쉐도잉이 하면 할수록 느끼는 점이 있는데요.. 첫째는 , 조금 지루하다 둘째는, 자연스럽게 문장이 외워진다는 것 입니다. 일단 오늘의 문장과 영상을 보고 다시 이야기 하겠습니다. https://www.youtube.com/watch?v=bscJZATT13c 그리고 이건 mp3파일입니다. Just, cause, I don't want her to go through what I went through with Carl. 의미는 밑에 있습니다. 이제 일단 영어 문장만 먼저 보고 스스로 해석을 한번 해볼려고요 .. 뜻은 ? 난 단지 그녀가 내가 칼이랑 경험한 것을 격지 않았으면 해 *want +사람+to+동사 : 이사람이 동사 했으면 좋겠다 예문>I don't want you to go t..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 8. 12:16

영어 쉐도잉 4일차(프렌즈 시즌1-4)

오늘 드디어 4일차입니다.. 어제 문장이 너무 쉬워서 ~~ 오늘도 내심 쉬운 문장이 나왔으면 합니다.. 우선 .. 어제 고민하던 mp3파일을 반복할 수 있는 어플을 한번 찾았는데요 검색 끝에 Audipo 라는 어플을 발견 ^^👍 이 어플의 특징들은 중 하나는 무료~~ 안드로이드와 ios 모두다 있어요 ~~ 혹시나 해서 사용방법을 알려드릴께요 .. (저는 사용방법 익히는데 꽤 걸렸어요 ㅠ.ㅠ) 다른 분들은 빨리 익히실거라 생각듭니다 ㅋㅋ 우선 어플을 다운 받아주세요 무료라는 점이 좋아요 ㅋㅋ 그리고 나서 파일을 하나 선택하셔서.. 이 audipo어플로 열어주세요.. 그러면 이렇게 플레이리스트에 보일거예요.. 클릭해서 선택하면 되요 ~~~^_^ 그리고 여기서 부터 조금 어려운데요.. (저한테는 ㅠ.ㅠ.) 반..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 7. 19:23

영어 쉐도잉 3일차 (프렌즈시즌1 -3)

어제 너무 어려운 문장을 쉐도잉하느라 .. 오늘 벌써 슬럼프가 오는 것 같습니다 ㅠ.ㅠ (작심삼일의 DNA가 발동될려고 하는듯 ... 진짜 3일차네 ...뜨아~~~~) 그래도 다행인 것이 .. 오늘 쉐도잉할 문장은 쉽네요 ~~ 앗싸~~~ 어제 포스팅때 자신의 발음이 어떤지 확인하고 싶을 때 아이폰 시리를 사용한다고 이야기했는데요.. 시리를 영어버전으로 바꾸고 다시 한국어로 돌려놓기가 꽤 불편했는데요.. 이번에 좀 더 괜찮은 어플을 발견해서 공유합니다.. (설마 다 .. 알고 계신건 아니겠지 ㅡ.ㅡ) 바로 입니다. 2020년, 구글이 라스베이거스에서 열린 CES 2020을 통해 이 어플에 새로운 기능을 추가했는데요 일단 제가 관심을 가지고 있는 기능은 "쌍방 실시간 통역"기능입니다. 이전에 나온 파파고나 ..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 6. 20:49

영어 쉐도잉 2일차 (프렌즈 시즌1-2)

영어 쉐도잉 2일차입니다... (갇혀 있는 나의 영어를 꼭 뚫을 테다 ) 내가 이렇게 열심히 할 줄일이야 ~~ (고작 2일째 완성하고 자아도취에 빠지다니 ㅋㅋㅋㅋ) 2일차에 느낀 점은 ? 우선 조금 지루합니다.. 같은 문장을 반복하는 거라서 .. 그런데 장점은 듣고 따라하다보니 저절로 단어가 외워집니다.. 조금 신기합니다 ^^ 그런데 듣고 따라하기를 하다가 갑자기 의문이 들었습니다.. 내 발음이 정확한건가? 녹음을 할까? 내가 들어볼까? 그러던 중 한가지 아이디어가 떠올랐어요 ~~ㅎㅎ 바로 아이폰의 시리를 영어로 설정하고 말해보는것 ~~~ 시리가 알아들으면 OK인거 아닐까요?ㅋㅋ 그래서 몇번했는데.... 그럭저럭 알아듣습니다.. 신기하다 ~~~ 그런데 매번 시리를 영어버전으로 설정해야 하는 불편함이 있습..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 5. 20:01

영어 쉐도잉 1일차 (프렌즈 시즌1-1)

변화가 필요하다 ~~~ 한국에서 영어를 초,중,고,대 10년 넘게했지만.. 가끔 외국을 나가서 내가 할 수 있는 영어가 너무 짧다는 생각에 좌절감을 느꼈습니다.. I'm..........korean........... 그리고 the end 그러던중 유투브에서 쉐도잉 영어 공부법을 보게 되었는데요~~~ 양킹이라는 분은 1년동안 영어가 입이 쫘~~벌어질 정도로 늘었더라고요 ~~ 저도 몇개월전에 따라해봤지만 ~~그러나 .. 작심삼일 그래서.. 여기에 저의 블로그에 영어쉐도잉 일지를 적고자 합니다 ~~~ 한걸음씩 저는 너무 많은 양은 하지 않고.. 긴 문장은 하루에 한문장 짧은 문장은 하루에 두문장 시간은 15-30분정도.. 그리고 단어와 문자의 뜻도 적고 mp3파일도 휴대폰에 저장해서 듣기 편하게 올리고자 합..

영어 쉐도잉 이야기 2020. 3. 5. 00:57

일상의 대화

영어 쉐도잉 이야기 → (21)건